S4 EP 31｜用一間公司， 去實驗，媽媽 也能好好工作的 生活方式 Ft. 韌 Ren 創辦人 Etain

「我非常目標導向，但如果所有方法都試過了，那就放下。」

如果在傳統職場裡找不到工作與生活的平衡，有沒有可能自己建立一種新的工作方式？

這一集《靈魂拷問》，邀請到無鋼圈內衣品牌「韌 REN」創辦人 Etain，聊聊她從亞馬遜、阿里巴巴等跨國企業，到回台創立女性內衣品牌的故事。

Etain 是一位新手媽媽、女性創業者，也是一位有 ADHD 與躁鬱症的人。

她的人生沒有完全按照原先的計畫展開：曾經走到談婚論嫁、連房子都買好的階段，最後卻沒有結成婚；第一次創業後與合夥人拆夥；出國念 MBA 時，英文一度只能聽懂課堂內容的 10%；進入夢寐以求的跨國企業，最後卻工作到心臟痛、全身蕁麻疹。

然而，每當一條路走不下去，她總會重新看看自己手上還有哪些資源，再決定下一步可以往哪裡走。

從找不到合身的內衣，到創立「韌 REN」

Etain 創立韌 REN 的起點，來自一個陪伴她很久的困擾：市面上很難找到真正適合小胸身形，又不必依靠厚墊改變身體的內衣。

過去的內衣市場，經常用集中、托高與加厚，描繪某一種理想身形。但 Etain 想做的，是讓不同身形的女性，都能在舒服、不勉強自己的狀態下穿著內衣。

從個人的需求出發，她逐漸看見一個更大的市場，也把過去在跨國電商與品牌端累積的經驗，帶進自己的創業實驗。

只是，這場實驗不只關於產品。

婚沒結成，反而開啟了第一次創業

二十幾歲時，Etain 曾經以為自己即將進入婚姻。

兩個人走到談婚論嫁，甚至已經買了房子，最後卻沒有結成婚。這次分手讓她掉進很深的低潮，也意外成為她第一次創業的起點。

創業之後，她又經歷了合夥關係破裂。當彼此對公司的方向與利益分配有了不同想像，原本一起努力的夥伴，也可能走向完全不同的道路。

那些事情並沒有很快過去。Etain 坦白地說，自己花了很長一段時間，才慢慢放下當時的失落與不甘心。

有些經驗不一定能立刻被解釋成「值得」，但它們仍可能在很久以後，成為下一個選擇的養分。

從全英文 MBA，到亞馬遜與阿里巴巴

離開第一次創業後，Etain 決定出國攻讀 MBA。

剛進入全英文環境時，她甚至只能聽懂課堂內容的 10%。她一邊補足語言能力、一邊練習厚著臉皮發問，也在這段過程裡重新建立了自己面對陌生環境的信心。

MBA 畢業後，她進入亞馬遜的培訓計畫，接觸跨國電商與不同市場；後來又被延攬至阿里巴巴工作。

兩間跨國企業，讓她看見截然不同的工作文化與商業思維，也讓她開始理解：一個人所能想像的機會，經常和自己看過多大的世界有關。

但高薪與漂亮履歷的另一面，是身體逐漸承受不了的壓力。

她曾經因為捨不得放棄高薪，繼續留在已經不適合自己的工作裡，直到心臟開始疼痛、全身出現蕁麻疹。

當理智還在計算離職的代價，身體已經先替她說出了答案。

如果職場沒有工作生活平衡，就自己創造一種

回到台灣後，疫情打亂了 Etain 原本的安排，卻也讓埋在心裡多年的品牌構想，有了真正開始發芽的機會。

她創立韌 REN，不只想打造舒服的無鋼圈內衣，也想回答一個與女性職涯有關的問題：

如果在傳統職場裡找不到工作與生活的平衡，我們能不能自己創造一種新的工作方式？

因此，韌 REN 的團隊成員分散在南台灣、台中、台北、德國與日本，透過遠端工作的方式合作。

團隊裡有許多成員是媽媽。當孩子還小、能夠投入工作的時間較零碎時，她們先從兼職開始；等孩子進入幼兒園、生活逐漸穩定，再慢慢增加工作時間，甚至轉為正職。

她們在工作之外，保留陪伴孩子長大的時間；而這間公司，也跟著孩子們一起長大。

這種工作方式不一定適合每一家公司，也仍有許多需要協調的地方。但它證明了，「職涯」與「照顧家庭」未必只能是一道二選一的題目。

創業與育兒，可以同時不錯過嗎？

一邊經營公司、一邊照顧孩子，並不是一幅只有自由與成就感的畫面。

Etain 很坦白地說：真的非常累。

除了公司的決策、團隊與產品，她也必須面對生育、照顧分工、遠距婚姻，以及不同城市之間的移動。她曾經歷凍卵與求子的過程，也在成為媽媽後，更具體地感受到養育孩子所需要的，不只是金錢。

還需要時間、情緒空間，以及願不願意暫時放下一部分自己的準備。

我們常問：「養一個孩子需要準備多少錢？」但或許另一個同樣重要的問題是：

我們是否準備好，讓自己的生活與優先順序，因為另一個人的到來而改變？

照顧孩子，也像重新照顧童年的自己

成為媽媽之後，Etain 發現，照顧孩子的過程，有時也像重新照顧了一次小時候的自己。

當孩子情緒失控，她會先把他抱起來。等孩子靠在身上，慢慢恢復平靜，她也會想起那些自己小時候渴望被安撫，卻沒有真正得到回應的時刻。

這並不代表上一代不愛孩子，而是當時的父母，或許也沒有足夠的時間、資源與情緒教育，去理解該怎麼承接一個孩子的感受。

成為媽媽，讓 Etain 更理解上一代的限制，也給了她一次機會，練習用不同的方式回應情緒。

當她把孩子抱起來時，彷彿也抱住了曾經沒有被好好安撫的自己。

努力過後，也允許自己放下

Etain 是一個非常目標導向的人。

她曾經用規劃職涯的方法尋找伴侶，也為了成為媽媽而凍卵、接受多次取卵。面對想完成的事情，她會主動蒐集資訊、盤點資源，盡可能嘗試每一條可行的路。

但她也逐漸練習另一件事：

如果所有能做的方法都試過了，就允許自己放下。

放下並不代表不夠努力，也不是否定原本的渴望，而是承認有些結果，不完全由我們控制。

我們能做的，是在還能飛的時候把握機會；飛不動的時候，也允許自己暫時降落。

Etain 如何定義成功與愛？

錄音接近尾聲時，我們問 Etain，現在的她如何定義成功。

她說，成功是在每一個階段，都能過自己想要的生活。

那麼，愛又是什麼？

對她而言，愛是包容，也是尊重。

不是堅持自己永遠是對的，而是在兩個人擁有不同背景、需求與生活方式時，仍願意理解彼此，找到可以共同生活的位置。

這集不是一段「只要夠努力，所有事情都會照著計畫實現」的故事。

Etain 經歷過沒結成的婚、拆夥的公司、聽不懂的英文課、無法繼續的工作，以及許多沒有按照原先預期發生的事。

但她總會在變化裡，重新看看手上還有哪些資源，再決定下一步要往哪裡走。

把握每一次能夠起飛的機會，也允許自己在飛不動的時候，暫時降落。

收聽本集

🎧 Apple Podcasts
🎧 Spotify
🎧 SoundOn
🎧 KKBOX

本集 Takeaway

💡 從找不到合身的內衣，到創立「韌 REN」的契機

💡 婚沒結成，為什麼反而開啟了第一次創業？

💡 與合夥人拆夥後，如何重新找到下一條路？

💡 英文只能聽懂 10%，怎麼完成全英文 MBA？

💡 亞馬遜與阿里巴巴，帶來哪些不同的工作思維？

💡 當高薪讓人捨不得離開，身體如何替自己說出答案？

💡 用規劃職涯的方法尋找伴侶，真的可行嗎？

💡 疫情下遠距兩年，每天通話一小時的跨國戀愛

💡 凍卵、求子與成為媽媽，需要準備的只有金錢嗎？

💡 遠距婚姻也能舒服嗎？不必照著標準答案生活

💡 一邊創業、一邊養小孩，如何不錯過兩邊的成長？

💡 照顧孩子，為什麼也像重新照顧童年的自己？

💡 由媽媽組成的遠端團隊，如何陪伴公司一起長大？

💡 Etain 如何定義成功與愛？

分時重點

• 00:00 新手媽媽、創業者，也是有 ADHD 與躁鬱症的人
• 00:47 為什麼想創立無鋼圈內衣品牌「韌 REN」？
• 02:53 進入亞馬遜，開始接觸跨境電商
• 04:34 離開阿里巴巴，回台遇上疫情
• 08:41 ADHD 的腦袋停不下來，休息也需要練習
• 10:03 創業者如何找人？能力之外更重要的事
• 12:41 分散台灣、德國與日本的遠端團隊
• 15:23 中年轉職與二度就業，企業可以提供哪些空間？
• 19:03 沒結成的婚，意外開啟第一次創業
• 21:23 與合夥人拆夥後，如何重新出發？
• 28:04 全英文 MBA：一開始只能聽懂 10%
• 34:05 學費與職涯焦慮，念 MBA 值得嗎？
• 36:14 看過更大的市場，如何改變職涯想像？
• 42:11 女主管忘記女兒生日，讓她重新思考升遷
• 45:35 亞馬遜與阿里巴巴的工作文化有何不同？
• 48:23 用兩個月認真約會，遇見現在的先生
• 50:32 疫情下開始近兩年的跨國遠距戀愛
• 51:43 凍卵、低 AMH 與三次取卵經驗
• 53:47 如果所有方法都試過了，那就放下
• 54:17 遠距婚姻為什麼也可以很舒服？
• 57:06 一邊創業、一邊養小孩有多疲憊？
• 58:04 成為媽媽，也像重新照顧童年的自己
• 62:53 生小孩之前，比金錢更需要準備的是什麼？
• 68:28 打造一間讓女性兼顧專長與家庭的公司
• 69:26 由媽媽組成的遠端團隊，如何陪公司長大？
• 71:41 Etain 如何定義成功與愛？
• 75:20 把握起飛的機會，也允許自己暫時降落

延伸閱讀

從大型律所到新創法務：工作與生活可以怎麼排序？

如果抵達原本想像中的成功，卻沒有時間好好生活，這份成功對自己還有什麼意義？蔡佳璇律師分享從大型律所轉往新創公司的職涯選擇。

👉 從大型律所到新創法務：律師職涯與工作生活平衡

照顧孩子時，也看見了心裡的內在小孩

內在小孩不是脆弱的代名詞，而是童年留下的記憶、情緒與未被回應的需要。理解它，是練習自我照顧與修復的開始。

👉 內在小孩告訴你：說不出口的委屈，來自哪裡？

工作不是全部，我們也需要練習暫停

當忙碌與努力已經讓身體發出警訊，停下來不一定是放棄，也可能是重新整理生活方向的開始。

👉 《人生需要暫停鍵》：消極能力是什麼？

忙碌，會不會已經變成一種習慣？

當每個空白都被工作與行程填滿，我們也可能失去聽見身體、感受情緒與產生靈感的空間。

👉 忙碌對身體的影響？為什麼無聊其實很重要？

如果你也正在思考女性創業、職涯轉換、工作生活平衡，或如何在工作與育兒之間找到適合自己的安排，希望 Etain 的故事，能帶給你一些不同的想像。

不必每一件事都按照原先的計畫發生。

努力過後，我們也可以重新盤點手上的資源，選擇下一步；或者允許自己先停一下。